Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 juillet 2017 4 06 /07 /juillet /2017 17:12

Je me suis souvenu avoir assisté, en 2014, à une représentation des Vêpres, à la cathédrale St Etienne de Toulouse. C’était à l’initiative des Sacqueboutiers de Toulouse et du Chœur du Capitole.

Un excellent concert : le tempo n’était pas trop exacerbé - comme on le rencontre souvent, maintenant,  avec les ensembles spécialisés – et la direction allait plutôt dans le sens d’une certaine modération. En tout cas la distribution était de très haut niveau.

En en retrouvant les différents mouvements, sur le web, je me suis aperçu que le Lauda et le Magnificat avaient été donnés à la même hauteur que celle choisie par EUROCHORUS.

 

Voici ces 2 mouvements :

Lauda Jerusalem : https://www.youtube.com/watch?v=ZYSZWLJcHXc

Magnificat : https://www.youtube.com/watch?v=iXZmQEJnPOU&t=1160s

C’est pour le travail de dernière minute...

 

A la semaine, prochaine pour une immersion totale dans les Vêpres !

 

Jacques Michel

 

Repost 0
25 mars 2017 6 25 /03 /mars /2017 08:54

Les partitions sont en route à destination des stagiaires hors Toulouse.
 

Nous organisons la distribution des partitions sur Toulouse pour que chacun en dispose avant début avril.

Bon travail et à bientôt !

Gisèle pour Eurochorus

 

Repost 0
16 février 2017 4 16 /02 /février /2017 18:23

           Pour cette édition 2017, nous avons fait le choix de proposer une partition spécifique, que nous allons faire parvenir à chaque chanteur.

Pourquoi ?

Certaines parties des Vêpres (le Lauda, le Magnificat) ont été écrites par Monteverdi avec un système de clés anciennes, qui cantonnent l’interprète dans des tessitures aigues. Certains enregistrements utilisent ce système.

  • Après une réflexion commune avec Florent Mayet (chef de chœur) et Cécile Lemerrer (coordinatrice de l’ensemble instrumental), il a été choisi d’interpréter ces pièces une quarte en dessous. Cela nous permet d’éviter des tessitures « stratosphériques », en particulier pour les cornets et les sopranos, mais aussi d’une façon générale pour tous les registres.
  • Nous pensions avoir trouvé une partition tout à fait suffisante sur internet, mais nous avons finalement opté pour celle correspondant au matériel instrumental : il s’agit d’un éditeur allemand, qui propose du matériel très performant, en particulier sur cette question des transpositions. Ce choix va nous permettre de travailler dans de bonnes conditions.
  • Et ceux qui ont déjà la partition, parce qu’ils ont déjà chanté les Vêpres ?

Sincèrement, je pense qu’ils vont avoir du mal à suivre ! D’abord pour des raisons   pratiques : différences de numérotation des mesures, notations rythmiques parfois différentes, etc… Mais surtout pour des raisons purement musicales : il n’est pas évident de chanter un fa lorsqu’on lit un si bémol (quarte au dessus). Avec l’oreille absolue, c’est impossible. Lorsqu’on interprète la musique ancienne, on se heurte souvent à ce problème de la restitution éditoriale : chaque transcripteur fait des choix, les interprètes ont font également ensuite.  

  • Donc je demande à chacun de se conformer à mes recommandations : il est préférable de n’utiliser que la version choisie, celle de l’éditeur allemand Musiche varie.
  • D’ici quelques jours, tout le monde aura des nouvelles définitives sur cette partition et nous pourrons vous la faire parvenir.

 

Jacques Michel

Directeur artistique

Repost 0
22 décembre 2016 4 22 /12 /décembre /2016 09:11

Vous le savez déjà, le prochain programme d’EUROCHORUS sera consacré aux fameuses Vêpres de Monteverdi, datant de 1610.  C’est un très vieux rêve que je réalise et j’entends bien vous proposer le cadre d’une interprétation idéale :

  • Florent Mayet est le pivot du projet, vous allez bientôt faire sa connaissance. C’est le chef qu’il nous fallait pour conduire ce projet : il nous vient de la région lyonnaise.

 

  • L’ensemble instrumental est déjà pratiquement constitué : c’est le fruit d’une intense collaboration entretenue avec Cécile Lemerrer, musicienne d’une grande sensibilité, versée dans le répertoire baroque depuis de longues années. Flûtiste inspirée, elle est aussi intéressée par le fait de la transmission.

La base de cet ensemble, ce sera un très riche continuo : orgue, clavecin, théorbe, harpe, violoncelle, contrebasse…(liste non encore close). Ainsi les parties solistes sonneront avec éclat et couleurs. Les parties de chœur, elles, bénéficieront de l’apport des cornets à bouquin et sacqueboutes, ainsi que des cordes.

  • Nous allons repenser complètement la collaboration entre le chef et les professeurs de chant et, ainsi, vous offrir le meilleur rythme de travail possible.
  • Cette œuvre requiert des solistes au fait de ses spécificités stylistiques : le casting est d’ores et déjà ouvert. Vous le découvrirez en juillet prochain.

 

En attendant de découvrir l’ensemble du projet, un peu de sociologie artistique : sur le site de France-Musique, j’ai découvert un très intéressant article à propos des bienfaits du chant choral, vous pouvez le consulter ici :

https://www.francemusique.fr/actualite-musicale/marre-des-reseaux-sociaux-essayez-le-chant-choral-983

 

Bonne fin d’année à tous, à l’année prochaine !

Jacques Michel (Directeur artistique d’EUROCHORUS)

Repost 0
17 avril 2016 7 17 /04 /avril /2016 07:59

Carus Music propose une application pour tablettes ou smartphones : The Choir App, disponible depuis 2015 dans App Store et Google Play. Elle est dédiée à la musique chorale et permet tout à la fois d’écouter une œuvre dans une interprétation prestigieuse mais aussi d'isoler des passages pour en faciliter l'apprentissage.

Dans le cas qui nous intéresse, la version du Requiem de Brahms proposée est celle du Kammerchor de Stuttgart, dirigée par Frieder Bernius.

Pour l’utiliser, il suffit simplement de télécharger gratuitement l’application puis d’acheter l’œuvre sélectionnée dans la voix de votre choix, et ce pour un prix variant de 0,99 à 14,99 €, en fonction de l’œuvre choisie.

L’application offre :

• un choix des plus grandes œuvres chorales à sélectionner dans chaque voix (soprano / alto / ténor / basse). Après le téléchargement, vos œuvres seront disponibles hors ligne pour vous permettre de travailler où et quand cela vous chante.

• une navigation intuitive ainsi que la récupération rapide de votre bibliothèque personnelle « My works ». On peut à tout moment choisir la partie ou la mesure à entendre et travailler. (fonction digitale)

• une partition en haute résolution avec un repère de couleur qui défile.

• une fonction d’apprentissage (« Coach ») qui donne à entendre la voix travaillée, jouée au piano en surimpression, sur les autres voix.

• la possibilité de ralentir les passages rapides ou difficiles, via une fonction « Slow ».

Seul regret, le site n’est pas traduit en français mais disponible en allemand ou anglais. Toutefois deux petites vidéos permettent d’en comprendre aisément l’utilisation, en particulier le tutoriel. Pour en savoir plus rendez-vous sur le site :

https://www.carus-verlag.com/en/digital-media/carus-music-the-choir-app/

Une application qui ne peut que donner envie et encore plus de plaisir à chanter !

Gisèle pour Eurochorus

Repost 0
31 mars 2016 4 31 /03 /mars /2016 09:54

Pour votre écoute, voici quelques interprétations : Le meilleur enregistrement, dans la version avec deux pianos, est celui du Choeur Accentus dirrigé par Laurence Equilbey.

Sur Youtube, deux excellentes versions : Gardiner et Blombstedt

Mais la version de Michel Corboz possède énormément de qualités.

En DVD il existe une version fantastique, celle de Claudio Abbado, toute en intériorité.

Et bien sûr encore sur Youtube : la version de Werner Pfaff (enregistrée l'an dernier à Lisbonne)

https://www.youtube.com/watch?v=6jwK2kVTArU

Jacques

Repost 0
16 mars 2016 3 16 /03 /mars /2016 17:15
Pour partir à la découverte et faciliter l’apprentissage de l’œuvre voici quelques liens proposés par Jacques :

- Un blog très complet sur le requiem de Brahms : des infos, des vidéos, etc…

http://blog.cp13.over-blog.net/pages/Un_Requiem_allemand_de_Johannes_Brahms-916470.html

- Sur Youtube, une aide à la prononciation :

https://www.youtube.com/watch?v=DxbvdwBwBhE

- Et un fichier PDF avec texte, phonétique et traduction :

http://dominique.sourisse.free.fr/cariboost_files/brahms_requiem.pdf

Bon travail et à bientôt pour de nouvelles trouvailles !

Gisèle pour Eurochorus

Repost 0
21 septembre 2015 1 21 /09 /septembre /2015 10:01

La première réunion Eurochorus jeudi soir a marqué les retrouvailles des membres du bureau. Au programme, la clôture de l’exercice 2015 avec le bilan de la saison, la finalisation de la réalisation des CD (textes, jaquette, duplication), et la mise en ordre de bataille pour la session 2016 : répartition des tâches (préparation du futur budget, des textes promotionnels), recherche d’un lieu de stage etc.

Tout est sur les rails…

Les photos de la générale et du concert sont en ligne sur le blog et celles de la préparation sur Picasa. Si ce n’est déjà fait, replongez-vous dans ces moments intenses…

Une fois n'est pas coutume (car ce n'est pas notre vocation, mais c'est pour la bonne cause...), je vous transmets une annonce communiquée par Véronique Descamps, soprane Eurochorus 2015 et soprane au choeur de l’Université Catholique de Lille, à diffuser auprès de vos amis ou familles de la région lilloise :

Concert exceptionnel le 29 sept 2015 20h30 Théâtre Sébastopol à Lille

« L’HOMME ARMÉ » de KARL JENKINS (50 musiciens 100 choristes), au profit de l'association ARSLA Association pour la Recherche sur la sclérose latérale amyotrophique.

Gisèle pour Eurochorus

Repost 0
12 juin 2015 5 12 /06 /juin /2015 12:46

Bon à savoir, l'éditeur Carus Verlag propose depuis peu une application pour tablettes, iPhone ou iPad …sous Android, disponible dans App Store et Google Play.

Isabelle Métrope, jeune chef de choeur et stagiaire Eurochorus, cuvée 2010, travaille sur cette application. Celle-ci, très didactique et facile d'utilisation, permet de sélectionner la voix de son choix, isoler un passage à travailler, ralentir le tempo….

Parmi les pièces déjà proposées on trouve en particulier la « Messa a 4 voci con orchestra » (ou « Messa di Gloria ») de Puccini.

L’application elle-même est gratuite et les oeuvres proposées sont accessibles de 4,99 à 14,99 €. N'hésitez pas à aller sur le site pour découvrir ce nouvel outil.

https://play.google.com/store/apps/details?id=de.carus.carusmusic

Gisèle pour Eurochorus

Repost 0
13 avril 2015 1 13 /04 /avril /2015 08:56

Dans vos messages, vous nous demandez souvent quels enregistrements nous conseillons, afin que chacun puisse se faire une « bonne» idée des œuvres que nous allons étudier. C’est un peu la quadrature du cercle, car nous sommes là en pleine subjectivité.

Néanmoins, voici un petit florilège, tiré des catalogues d’éditeurs de CD ou des limbes de Youtube.

Gloria de Poulenc :

D’abord les versions de stars :

  • L.Bernstein et le New York Philharmonic.
  • S.Ozawa à Boston
  • Mais n’oublions pas l’excellent travail de Michel Corboz, toujours très inspiré.

Sur Youtube, voici une excellente version de concert, captée il y a pas mal de temps au festival de Saint Denis :

https://www.youtube.com/watch?v=gpIf8iF9HPY

Le chœur Vittoria de Michel Piquemal y est excellent, très bien enregistré par France 2.

Messa di Gloria de Puccini :

Pour moi, le top des enregistrements récents, c’est celui de Antonio Papano, avec le London Symphony Orchestra et un duo de solistes époustouflant : Thomas Hampson et notre Roberto (Alagna) national.

N’oubliez pas d’ écouter la version de Michel Corboz, vous ne serez pas déçus.

Mais en juillet prochain, nous aurons « notre » version Eurochorus !

Bon courage dans l’apprentissage !

Jacques

Repost 0

Présentation

  • : Eurochorus, le blog
  • Eurochorus, le blog
  • : Stage international de chant choral en juillet à Toulouse (France). International singing course in july in Toulouse (France). Kurs für Chorgesang in Toulouse (Frankreich). Cursillo de canto coral en Tolosa. Incontro internazionale di canto corale ogni estate in Tolosa (Francia). Site Internet : www.eurochorus.org
  • Contact

Recherche