Chœur virtuel Eurochorus 2021 – la « Marmotte » de L. V. Beethoven
Eurochorus – Rencontres Internationales d’Art Choral - http://eurochorus.org -
en partenariat avec la Fédération des Chœurs Franco-Allemands - http://www.cfa-dfc.org/ -
et avec l’aide financière du Fonds Citoyen Franco-Allemand - https://www.fondscitoyen.eu/ -,
vous présente son chœur virtuel
La « Marmotte » de L. v. Beethoven
(texte de J. W. v. Goethe, harmonisation de Peter Schindler).
Des chanteurs, petits et grands, de toute l’Europe et des continents africain et américain ont prêté leur voix et leur image pour participer à cette réalisation.
Directeur artistique : Erwan Tacher
Équipe artistique : Nathalie Accault, Yohannette Bonicel, Elsa Gregory-Goujon, Géraldine Marmier, Antonio Guirao-Valverde, Rémi Laversanne, Erwan Tacher
Vielliste : Fabrice Kieffer
Ce concert virtuel est dédié à Jacques Michel, créateur et directeur artistique d’Eurochorus, décédé fin 2019
Depuis 2005, Eurochorus organise des stages de chant pour travailler dans tous leurs détails des œuvres du patrimoine choral. Jusqu’alors localisé à Toulouse en juillet, Eurochorus se met à la disposition des chefs des Chœurs Franco-Allemands et devient mobile en date et en lieu.
Le prochain stage Eurochorus aura lieu à Paris du 24 au 30 octobre 2021 et sera dirigé par Emmanuel Berenz ; les inscriptions sont ouvertes.
Tous les détails (renseignements, inscription…) sont sur le site Internet d’Eurochorus : http://eurochorus.org/language/fr/projet_2021-fr/
Virtuelles Konzert Eurochorus 2021 – « Marmotte » von L. v. Beethoven
Eurochorus – Internationale Begegnungen der Chorkunst - http://eurochorus.org -
in Partnerschaft mit dem Verband der Deutsch-Französischen Chöre - http://www.cfa-dfc.org/
mit der finanziellen Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds - https://www.buergerfonds.eu/ -,
stellen wir Ihnen unser virtuelles Konzert vor:
« Marmotte » von L. v. Beethoven
(Text von J. W. v. Goethe, Harmonisierung von Peter Schindler).
Sängerinnen und Sänger, jung und alt, aus ganz Europa und vom afrikanischen und amerikanischen Kontinent haben ihre Stimmen und ihr Bild zur Verfügung gestellt, um an dieser Produktion mitzuwirken.
Künstlerischer Leiter: Erwan Tacher
Künstlerisches Team: Nathalie Accault, Yohannette Bonicel, Elsa Gregory-Goujon, Géraldine Marmier, Antonio Guirao-Valverde, Rémi Laversanne, Erwan Tacher
Leiherspieler: Fabrice Kieffer
Dieses virtuelle Konzert ist Jacques Michel, dem Ende 2019 verstorbenen Schöpfer und künstlerischen Leiter von Eurochorus gewidmet.
Seit 2005 organisiert Eurochorus Gesangskurse zur Erarbeitung von Chorwerken in allen Einzelheiten. Bisher fand Eurochorus im Juli in Toulouse statt, nun steht er den Dirigenten der deutsch-französischen Chöre zur Verfügung und ist zeitlich und räumlich mobil.
Der nächste Eurochorus -Kurs findet vom 24. bis 30. Oktober 2021 in Paris statt und wird von Emmanuel Berenz geleitet; die Anmeldung ist ab sofort möglich.
Alle Details (Informationen, Anmeldung...) finden Sie auf der Website von Eurochorus: http://eurochorus.org/language/de/projet_2021-de/
Virtual Choir Eurochorus 2021 – « Marmotte » by L. v. Beethoven
Eurochorus – International Choral Art Meeting - http://eurochorus.org -
in partnership with the Federation of German-French Choirs - http://www.cfa-dfc.org/ -
and with the financial support of the Fonds Citoyen Franco-Allemand - https://www.fondscitoyen.eu/ -,
we present our virtual choir
« Marmotte » by L. v. Beethoven
(Text by J. W. v. Goethe, harmonisation by Peter Schindler).
Singers, young and old, from all over Europe and from the African and American continents have lent their voices and images to this production.
Artistic Director : Erwan Tacher
Artistic team: Nathalie Accault, Yohannette Bonicel, Elsa Gregory-Goujon, Géraldine Marmier, Antonio Guirao-Valverde, Rémi Laversanne, Erwan Tacher
Hurdy-gurdy: Fabrice Kieffer
This virtual concert is dedicated to Jacques Michel, creator and artistic director of Eurochorus, who died at the end of 2019
Since 2005, Eurochorus has been organising singing courses to work on choral works in all their details. Until then, Eurochorus was located in Toulouse in July, but now it is available to the conductors of the Franco-German choirs and is mobile in time and place.
The next Eurochorus course will take place in Paris from 24 to 30 October 2021 and will be directed by Emmanuel Berenz; registration is open.
All the details (information, registration...) are on the website of Eurochorus: http://eurochorus.org/language/en/projet_2021-en/